英和辞書

back

/bæk/

副詞

後方へ,後ろに(backward) / (場所・状態が)もとへ,帰って,返して / (時間的に)さかのぼって,今から…前に(ago)

He looked back and saw a car approaching.

彼は後ろを振り返り、車が近づいてくるのを見ました。

解説

副詞 “back” の詳細解説

---

1. 基本情報と概要

英語: “back” (adverb)

日本語: 「後ろへ」「元の場所へ」「戻って」などを表す副詞

「back」は「後ろへ」「戻る方向へ」というニュアンスをもつ単語です。たとえば、人がその場から立ち去ってから戻ってくるときに “come back” と言います。会話や文章で、「戻る」「返す」といった行為や状態を強調するシーンでよく使われます。

• 品詞: 副詞 (adverb)
  


• 活用形: 副詞のため、通常は直接的な活用（変形）はありません。
  



• 他の品詞になった場合の例:

  
  
  • 名詞: “the back of the house”「家の裏側」
    
  
  
  • 形容詞: “the back door”「裏口の」
    
  
  
  • 動詞: “to back someone up”「誰かを支援する／サポートする」 (動詞では “back – backs – backed – backing” と活用)
  
  



• CEFRレベル目安: A2（初級）～B1（中級）

  
  
  • 「back」は日常会話でとても頻繁に使われるため、A2（初級）から学習対象になる単語です。中級レベルになるとより複雑な表現（句動詞や熟語）でも扱えるようになるイメージです。
  
  

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語: なし
  


• 接尾語: なし
  


• 語幹: “back”
  
  
  
  • 古英語由来で、もともと「背中」や「後ろ」の意味を持つ語幹です。副詞的には「後ろに／戻って」という意味が派生して使われています。
  
  

派生語や類縁語

• backward/backwards (副詞): 「後ろ向きに」「逆方向に」
  


• backing (名詞): 「援助、支援」
  


• backup (名詞): 「予備、控え、支援」

よく使われるコロケーション（10例）

1. “come back” - 戻ってくる
   


2. “go back” - 戻る
   


3. “call back” - 電話をかけ直す
   


4. “give back” - 返す
   


5. “look back” - 振り返る
   


6. “pay back” - お金を返す／仕返しをする
   


7. “take back” - 取り戻す／撤回する
   


8. “bring back” - 持ってくる／思い出させる
   


9. “put back” - 元の場所に戻す
   


10. “get back to someone” - （連絡を）折り返す／返事をする
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “back” は古英語の “bæc” から来ており、「背中」「後ろ」を指す語でした。そこから空間的に「後ろにある」「元来たところに」という意味が派生し、副詞として「戻って」「逆に」といった意味になりました。

ニュアンス・使用時の注意点

• 口語・文章どちらでも使用されますが、基本的にはカジュアルな場面からフォーマルな場面まで幅広く使われます。
  


• 「back」はシンプルな単語ですが、「戻す」「返す」の意志をはっきり表すので、少し強調が入るイメージがあります。
  


• 文脈によっては「（身体の）後ろに」という空間的な意味ではなく、「昔の状態に戻す」「返事をする」といった抽象的な用法が使われることも多いです。

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 副詞的用法

   
   
   • 動詞の後ろにつけて「戻る」「後ろへ」という意味を補足する。
     
   
   
   • 例: “He went back home.”（彼は家に戻った）
   
   



2. 句動詞での用法

   
   
   • 動詞 + “back” のさらに発展した意味をもつ熟語が多い。
     
   
   
   • 例: “take back”「取り消す／取り戻す」, “bring back”「持ち帰る／思い出させる」
   
   



3. フォーマル/カジュアルな使い分け

   
   
   • “back” 自体はどのような場面でも使用可。ただし、ビジネスメールなどでは “get back to you” はややカジュアルな表現になるため、よりフォーマルな “I will return your call.” などに置き換える場合もある。
   
   

---

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I’ll be back in five minutes.”
   
   →「5分で戻ります。」




2. “Can you give it back to me tomorrow?”
   
   →「明日、それを返してくれる？」




3. “We walked all the way back to the station.”
   
   →「私たちは駅までずっと歩いて戻りました。」

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “I need to call the client back as soon as possible.”
   
   →「できるだけ早くクライアントに折り返しの電話をしないといけない。」




2. “Could you please get back to me with the final report by Friday?”
   
   →「金曜日までに最終報告書の連絡をいただけますか？」




3. “Let’s schedule a meeting when you get back from your trip.”
   
   →「出張から戻ったらミーティングを設定しましょう。」

学術的・フォーマルな文脈での例文（3つ）

1. “The researchers attempted to trace back the origin of the data discrepancy.”
   
   →「研究者たちはそのデータ不一致の原因を遡って調査しようとした。」




2. “Historically, this practice can be traced back to the 18th century.”
   
   →「歴史的に見ると、この慣習は18世紀まで遡ることができます。」




3. “We need to go back to the original hypothesis and re-evaluate its validity.”
   
   →「私たちは当初の仮説に立ち戻り、その妥当性を再評価する必要があります。」

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “behind”（後ろに）

   
   
   • 空間的に「真後ろ」の位置を示す場合には “behind” を使います。副詞としても使われますが、どちらかといえば前置詞的に「～の後ろに」という使い方が多いです。
     
   
   
   • 例: “He stood behind me.”（彼は私の後ろに立っていた）
   
   



2. “rearward”（後方に）

   
   
   • かなりフォーマル・文語的な表現で、日常会話ではほぼ使われません。
   
   

反意語

• “forward”（前へ）
  
  
  
  • “back” の「後ろへ」に対して、「前へ」「進む」という意味の対称的な単語です。
    
  
  
  • 例: “We moved forward.”（私たちは前進した）
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /bæk/
  


• アメリカ英語: [bæk]
  


• イギリス英語: [bæk]
  


• 一音節で、アクセントは単語全体にあります。母音 “æ” の発音で口をしっかり開き、短くするのがポイントです。
  


• 似たスペリングの “buck” /bʌk/（バック）、 “bag” /bæɡ/（バッグ） と混同しやすいので注意してください。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “back” を “bak” にしてしまうなどのミス。
   


2. 同音異義語との混同: 実際には “back” は “buck” とは同音ではありませんが、似ているので意識して練習するとよいです。
   


3. 句動詞の多さ: “call back,” “get back,” “go back” など、いろいろな句動詞があるため、文脈に合わせて使い分ける必要があります。
   


4. 試験対策: TOEIC や英検などで “get back to 人” や “give back” などのフレーズがリスニングや読解でよく出題されることがあります。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “back” は「背中（behind you）」から連想すると覚えやすいです。


• “back” の使い方をイメージするとき、「元の場所に戻る」「相手に返す」というシーンを頭の中で再生すると習得がスムーズになります。


• 句動詞の暗記方法として、動詞と一緒にイメージやフレーズごとに覚えるのが近道です（例: “come back” は「こちら側に戻ってくる」イメージ）。

---

日常会話からビジネス、学術的な文章まで多岐にわたって使われる “back”。ぜひ様々なコロケーションや文脈で使いこなしてみてください。

意味のイメージ

意味（1）

後方へ,後ろに(backward)

意味（2）

(場所・状態が)もとへ,帰って,返して

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.

その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。

意味（3）

(時間的に)さかのぼって,今から…前に(ago)

Back in the day, people used to communicate through letters.

かつて、人々は手紙を通じてコミュニケーションを取っていました。