English Dictionary

sled head

名詞

俗語

(sports, pathology, slang) A concussion or subconcussive injury caused by tobogganing, including luging, skeleton, bobsledding, tubing; that stereotypically leaves the victim woozy or muddle-headed.

日本語の意味

トボガン、リュージュ、スケルトン、ボブスレー、チュービングなどのスポーツ中に起こる脳震盪または軽度の脳震盪による症状、俗に言う『スレッドヘッド』状態（ふらついたり混乱状態になる）を指す俗語的用語。

After a high-speed tumble during training, the skeleton racer was left with a severe sled head and had to sit out the season.

練習中の高速転倒の後、そのスケルトン選手は重度のそりによる脳震盪を負い、シーズンを棒に振った。

意味（1）

(sports, pathology, slang) A concussion or subconcussive injury caused by tobogganing, including luging, skeleton, bobsledding, tubing; that stereotypically leaves the victim woozy or muddle-headed.

“They would say, ‘I got a real sled head today,’” Morris said. Then they would go take another run, and several more the next day. “You get sucked into thinking it’s not a big deal.”

sled heads （ plural ）