English Dictionary

triple parentheses

名詞

不可算名詞

(neo-Nazism) The parentheses "((( )))" placed around a name or thing (used to indicate that somebody or something has a Jewish background or is thought to be insidiously controlled by the Jews).

日本語の意味

（ネオナチ用語）名前や事物の周囲に「((( )))」という三重括弧を付けることにより、その人物や対象がユダヤ系の背景を持つ、または裏でユダヤ人が関与していると暗示するために使われる表現。

After the election, many public figures found themselves targeted by online extremists who put triple parentheses around their names to imply a Jewish connection.

選挙後、多くの公人はオンライン上の過激派に標的にされ、名前が反ユダヤ的な「((( )))」の表記で囲まれてユダヤ人と関連づけられていると示された。

意味（1）

(neo-Nazism) The parentheses "((( )))" placed around a name or thing (used to indicate that somebody or something has a Jewish background or is thought to be insidiously controlled by the Jews).