English Dictionary

shrinkflation

名詞

くだけた表現 新語 不可算名詞

(economics, informal, neologism) The practice of making products smaller while continuing to market them at the same price.

日本語の意味

（経済学、非公式、新語）価格を据え置きながら、商品のサイズや量を削減する現象。つまり、消費者に同じ価格で商品を提供しつつ、実質的な量や内容が減ること。

Shoppers are increasingly frustrated by shrinkflation, as their favorite brands trim package sizes while keeping prices unchanged.

買い物客は、価格を据え置いたままパッケージのサイズを小さくする慣行にますます不満を募らせており、お気に入りのブランドが製品の内容量を削っていることに苛立ちを感じている。

意味（1）

(economics, informal, neologism) The practice of making products smaller while continuing to market them at the same price.

Chocolate bars are just the thin end of the wedge, though, and shrinkflation is happening in products right across the board.