English Dictionary

aavakaaya

名詞

不可算名詞

A variety of pickle from Southern India, particularly popular in the states of Andhra Pradesh and Tamil Nadu. It is composed primarily of dried mango pickled in powdered mustard, red chili powder (dried, sometimes roasted, and powdered), salt, sesame oil, and fenugreek.

日本語の意味

南インド、特にアンドラ・プラデーシュ州とタミル・ナードゥ州で人気のピクルスの一種。主に乾燥マンゴーを用い、粉末状のマスタード、赤唐辛子パウダー、塩、ゴマ油、フェヌグリークを混ぜ合わせた調味料です。

Every time I visit home, my mother insists I take a jar of aavakaaya to enjoy with steaming rice.

実家に帰るたびに、母は必ずアーンドラ風の干しマンゴーの漬物（マスタードパウダー、赤唐辛子、塩、ごま油、フェヌグリークで漬けたもの）を蒸したご飯と一緒に持たせようとします。

意味（1）

A variety of pickle from Southern India, particularly popular in the states of Andhra Pradesh and Tamil Nadu. It is composed primarily of dried mango pickled in powdered mustard, red chili powder (dried, sometimes roasted, and powdered), salt, sesame oil, and fenugreek.