English Dictionary

red rot

名詞

不可算名詞

A degradation process in vegetable-tanned leather, caused by humidity, environmental pollution, and high temperature, and resulting in a powdery surface and structural weakness.

日本語の意味

菜革（ベジタブルタンレザー）に発生する劣化現象。湿度、環境汚染、高温などの条件下で、革の表面が粉状に剥がれ、構造的な強度が失われる現象。

The conservator identified red rot on several of the museum's vegetable-tanned saddles, warning that the leather's powdery surface and weakened structure could lead to irreversible loss.

保存修復士は博物館のいくつかの植物性なめし革の鞍に、湿度・環境汚染・高温が原因で表面が粉状になり構造が脆弱化する劣化が見られると指摘し、回復不能な損失につながるおそれがあると警告した。

意味（1）

A degradation process in vegetable-tanned leather, caused by humidity, environmental pollution, and high temperature, and resulting in a powdery surface and structural weakness.

意味（2）

(metallurgy) A degradation process in brass where chemical dezincification of the brass alloy leaves behind fragile or powdery copper metal.

意味（3）

(phytopathology) A disease of sugarcane caused by the fungus Glomerella tucumanensis, formerly known as Colletotrichum falcatum.