English Dictionary

suction valve

名詞

An automatic non-return valve that opens when the boiler is at less than atmospheric pressure so as to avoid any risk of vacuum collapse when a hot boiler is allowed to cool down out of service.

日本語の意味

過熱したボイラーが運転停止後に冷却される際、内部圧力が大気圧以下になると発生する真空崩壊のリスクを回避するため、逆方向からの流入を防ぐ自動作動の非逆止弁。

The maintenance team inspected the suction valve to ensure the automatic non-return mechanism would prevent vacuum collapse when the boiler cooled down out of service.

整備チームは、ボイラーが運転を停止して冷却される際に大気圧未満になったときに開いて真空破壊を防ぐ自動逆止弁を点検した。

意味（1）

An automatic non-return valve that opens when the boiler is at less than atmospheric pressure so as to avoid any risk of vacuum collapse when a hot boiler is allowed to cool down out of service.

suction valves （ plural ）