English Dictionary

pink-handed

形容詞

White-collar; working at a desk job as opposed to manual labor. / Used other than figuratively or idiomatically: see pink, handed.: having hands that are pink.

日本語の意味

1. オフィスワークなど、肉体労働ではなく机上の仕事に従事すること（ホワイトカラーに類似した意味）。 / 2. 手がピンク色であること（比喩的または慣用的でない用法）。

The audit exposed the pink-handed managers who had siphoned off company funds for years.

監査により、何年も会社の資金を横領していたホワイトカラーの管理職が明らかになった。

意味（1）

White-collar; working at a desk job as opposed to manual labor.

I know the pink-handed types who get jobs like this interviewer's got, and I know what he's trying to do to me.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see pink, handed.: having hands that are pink.

Squat and gnome-like it looked, silhouetted against the dying fire in the western sky; an odd, elfin-eared, pink-handed, hunchbacked manikin with a tail.

more pink-handed （ comparative ）

most pink-handed （ superlative ）