English Dictionary

voluntary manslaughter

名詞

可算名詞 不可算名詞

Manslaughter resulting from an intentional act done without malice or premeditation and while in the heat of passion or on sudden provocation.

日本語の意味

感情的な高ぶりや突発的な挑発により、一時的に意図的な行為として行われたが、悪意や事前計画がなかった殺人。 / 激情状態や突然の挑発によって引き起こされた、意図的ではあるが冷静な悪意や計画性を伴わない殺人行為。

The defendant was charged with voluntary manslaughter after the bar fight escalated and he struck the other man in a blind rage.

バーでの喧嘩がエスカレートして彼が激情に駆られて相手を殴ったため、被告は悪意や計画性がなく、激情や突発的な挑発の下で行われた意図的な行為による殺人で起訴された。

意味（1）

Manslaughter resulting from an intentional act done without malice or premeditation and while in the heat of passion or on sudden provocation.

voluntary manslaughters （ plural ）