English Dictionary

the handbags come out

フレーズ

イギリス英語 慣用表現 稀用

(UK, idiomatic, soccer, rare) A row intensifies; a dispute becomes heated.

日本語の意味

口論や論争が一層激しくなる / 喧嘩やディベートがヒートアップする

In heated rivalries, the handbags come out as soon as a controversial call is made.

熱いライバル関係では、物議を醸す判定が下されるとすぐに口論が激化する。

意味（1）

(UK, idiomatic, soccer, rare) A row intensifies; a dispute becomes heated.

I'm ready to take the blame for all the problems of English football, if that is what he wants. The handbags come out early doors when Arsenal boss Arsene Wenger responds to Ferguson's dig about the Gunners' foreign contingent.