English Dictionary

Santa's workshop

名詞

広義 慣用表現

The mythical structure, usually envisioned as located at the North Pole, where Santa Claus and a large number of capable elves work tirelessly and gladly year-round to produce all of the toys and other gifts to be delivered throughout the world on Christmas Day.

日本語の意味

サンタクロースが率いる伝説上の工房・作業場で、通常は北極に位置すると考えられ、エルフたちが一年中、喜びと労力をもってクリスマスのための玩具や贈り物を作り出す場所を指す。

Every December, children around the world send letters to Santa's workshop asking for toys and good cheer.

毎年12月、世界中の子どもたちはプレゼントや幸せを願って、サンタクロースとエルフたちが北極で年間を通しておもちゃを作るという神話的な工房に手紙を送ります。

意味（1）

The mythical structure, usually envisioned as located at the North Pole, where Santa Claus and a large number of capable elves work tirelessly and gladly year-round to produce all of the toys and other gifts to be delivered throughout the world on Christmas Day.

意味（2）

A fanciful replica of this structure, temporarily erected in a retail store, shopping mall, or other public venue at Christmastime as an attraction for children and parents.

意味（3）

(idiomatic, by extension) A busy, productive large or small work environment, populated by dedicated workers.

Like a Santa's workshop for the rich, the huge shopping atrium was jammed with frenzied workers pushing to finish by Monday's opening.

Santa's workshops （ plural ）