English Dictionary

joss paper

名詞

A sheet of paper or other papercraft item used as a burnt offering in traditional Chinese veneration of the dead.

日本語の意味

先祖供養や仏事などの儀式で、故人へ供えるため、あるいは冥界での生活に必要な物品として焼却される紙製品。 / 伝統的な中国の風習において、死者や先祖への供物として用いられる紙のお金や紙財産を模した紙製品。

Before the Qingming Festival, she folded colorful joss paper into miniature clothes to burn for her ancestors.

清明節の前に、彼女は色とりどりの紙銭を小さな服に折って先祖のために燃やした。

意味（1）

A sheet of paper or other papercraft item used as a burnt offering in traditional Chinese veneration of the dead.

There is also a difference in the joss papers. For spirits (souls), the joss paper is silver. Gold is generally meant for gods and deities. Depending on the financial status of the family, the offering of food can be on the high end.

joss papers （ plural ）