English Dictionary

sea lawyer

名詞

俗語 古語

A lawyer who specializes in maritime law. / (nautical, slang) A rules lawyer. / (nautical, slang, archaic) A shark.

日本語の意味

海事法を専門とする弁護士 / （海軍用語のスラングで）ルールを厳格に適用する弁護士 / （海軍用語のスラング・古風な用法で）サメ（比喩的に用いられる）

When the cargo ship collided with the reef, we hired a sea lawyer to navigate the complex maritime claims.

貨物船が岩礁に衝突したとき、複雑な海事請求に対処するために海事弁護士を雇いました。

意味（1）

A lawyer who specializes in maritime law.

意味（2）

(nautical, slang) A rules lawyer.

意味（3）

(nautical, slang, archaic) A shark.

Well, I will say, I think the sea lawyer is worse than the chaps on shore. I would rather see Mother Carey's chickens any day than a shark following a ship.

sea lawyers （ plural ）