English Dictionary

cut a figure

動詞

慣用表現

(idiomatic) To present an image; to make an impression.

日本語の意味

（印象を与える）姿を現し、人に対して強い印象を与える / 存在感やイメージを示すことで、人々に印象を残す

Even in a simple sweater, she managed to cut a figure that turned heads at the gallery opening.

地味なセーターを着ていても、彼女はギャラリーのオープニングで人目を引く印象を与えることができた。

意味（1）

(idiomatic) To present an image; to make an impression.

Your desire was to cut a figure in the Fashionable World. Well, to-day you have your wish—to-day you are famous.

cuts a figure （ present singular third-person ）

cutting a figure （ participle present ）

cut a figure （ participle past ）

cut a figure （ past ）