dry guillotine

既定 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

歴史的 俗語 不可算名詞

(historical, slang) Forced deportation to a penal colony, especially as a punishment during the French Revolution.

日本語の意味

フランス革命時の刑罰として、無慈悲に植民地へ強制追放されること（流刑）のこと

このボタンはなに？

During the early years of the Revolution, being condemned to the dry guillotine meant exile to a distant penal colony where survival was no guarantee.

革命初期、植民地への強制送還を言い渡されることは、遠く離れた入植地への追放を意味し、生き延びる望みはほとんどなかった。

詳細

意味（1）

(historical, slang) Forced deportation to a penal colony, especially as a punishment during the French Revolution.

Nor could they forget the 200-odd priests massacred in the Paris prisons in September 1792, … or the 118 who never came back from the dry guillotine that was French Guiana.

詳細