English Dictionary

MSTing

名詞

俗語

(fandom slang) A parody fanfic created by inserting satirical commentary into an existing work.

日本語の意味

既存の作品に風刺的なコメントを挿入して、元の物語をパロディ化したファンフィクション。 / 原作の内容に皮肉や批評を加え再構成された、風刺的なパロディのファンフィクションの形式。

The MSTing posted last night had fans cracking up as the narrator's snarky annotations sabotaged every serious moment.

昨夜投稿された、既存作品に風刺的な解説を挿入したパロディのファンフィクションは、ナレーターの皮肉な注釈があらゆるシリアスな場面を台無しにして読者を大笑いさせた。

意味（1）

(fandom slang) A parody fanfic created by inserting satirical commentary into an existing work.

The intent may not have been deliberately malicious; but it was negligent and in bad taste not to ask the author's permission first, which in no way precludes the MSTing from being hurtful.

MSTings （ plural ）