English Dictionary

rain on one's parade

動詞

慣用表現

(idiomatic) To spoil someone's celebration.

日本語の意味

（イディオム）誰かの楽しい気分や祝祭の雰囲気を台無しにする。 / （比喩的表現）他人の喜びや成功を損なう行動をする。

I don't want to rain on one's parade, but we need to consider the potential risks before announcing the plan.

せっかくの喜びを台無しにしたくはないのですが、計画を発表する前に潜在的なリスクを検討する必要があります。

意味（1）

(idiomatic) To spoil someone's celebration.

Sanju Baba, we learn, is rather miffed at the way Kunder rained on his parade and took away the spotlight from Agneepath's success.

rains on one's parade （ present singular third-person ）

raining on one's parade （ participle present ）

rained on one's parade （ participle past ）

rained on one's parade （ past ）