English Dictionary

play the advantage

動詞

(sports) To allow play to continue, that the referee doesn't whistle for a foul, despite the attacking team being fouled, because they are in an advantageous position.

日本語の意味

スポーツにおいて、攻撃側が有利な状況にあると見なし、審判が一時的に犯規を取りにくくし、プレーを継続させる行為。 / 試合の流れや攻撃局面を活かすため、審判が意図的にファウルを出さずにプレーを続けさせる判断。

The referee chose to play the advantage after the midfielder was shoved, allowing the attack to continue.

ミッドフィールダーが押された後、審判は有利な状況を見てプレーを続行させ、攻撃を止めなかった。

意味（1）

(sports) To allow play to continue, that the referee doesn't whistle for a foul, despite the attacking team being fouled, because they are in an advantageous position.

Referee Mark Clattenburg played the advantage after Gretar Steinsson's challenge on Gervinho and Aaron Ramsey fed Van Persie, who shot low past Jaaskelainen.

plays the advantage （ present singular third-person ）

playing the advantage （ participle present ）

played the advantage （ participle past ）

played the advantage （ past ）