English Dictionary

black Irish

名詞

An Irish person or person of Irish descent with dark hair, eyes, and skin, sometimes (derogatory, ethnic slur, dated) with disparaging racial overtones.

日本語の意味

暗い髪、暗い瞳、暗い肌色を持つアイルランド人またはアイルランド系の人を意味します（場合によっては侮蔑的、民族的差別を含む旧態的な表現となることがあります）。

Many historians note that the phrase black Irish was once used as a derogatory noun for Irish people with dark hair, eyes, and skin.

多くの歴史家は、その語句がかつて髪や瞳、肌が濃いアイルランド系の人々を指す侮蔑的な名詞として使われていたことを指摘している。

意味（1）

An Irish person or person of Irish descent with dark hair, eyes, and skin, sometimes (derogatory, ethnic slur, dated) with disparaging racial overtones.

The same usage still prevails among the vulgar as in the phrases, ‘black Irish’, ‘black Dutch’, describing certain well known types of Celts and Teutons (Hollanders, probably), differing widely from the prevailing type of either race in respect of their black eyes and hair, and gypsy-like, tawny complexions.

black Irish （ plural ）