English Dictionary

rat rod

名詞

A style of hot rod or custom car that imitates or exaggerates the hot rods of the 1940s, 1950s, and 1960s. It is distinct from the "traditional" hot rod, which is an accurate re-creation or period-correct restoration of a hot rod from the same era.

日本語の意味

「rat rod」とは、1940年代～1960年代のホットロッド（カスタムカー）を模倣または誇張した独自のデザインスタイルを指します。これは、歴史的なホットロッドを正確に再現する「トラディショナル」なスタイルとは異なります。

At the show, a battered rat rod with mismatched wheels and a patina finish drew a crowd of admirers.

ショーでは、左右非対称のホイールとパティーナ仕上げの、1940〜1960年代のホットロッドを模したスタイルのカスタムカーが観客の注目を集めていた。

意味（1）

A style of hot rod or custom car that imitates or exaggerates the hot rods of the 1940s, 1950s, and 1960s. It is distinct from the "traditional" hot rod, which is an accurate re-creation or period-correct restoration of a hot rod from the same era.

rat rods （ plural ）