English Dictionary

toxic oil syndrome

名詞

不可算名詞

An unusual disease that broke out in Spain in 1981, resembling a lung infection but unaffected by antibiotics, caused by the consumption of imported rapeseed oil, intended for industrial use, that had been sold as olive oil.

日本語の意味

1981年にスペインで発生した、工業用のラピザ油がオリーブ油として販売され、摂取されたことにより、肺感染に似た反応を引き起こす異常な疾患。

Researchers studying the long-term health effects of the 1981 outbreak found that toxic oil syndrome, caused by industrial rapeseed oil sold as olive oil in Spain, left many survivors with chronic respiratory problems.

長期的な健康影響を調査する研究者たちは、1981年にスペインで発生し、工業用の菜種油が食用オリーブ油として販売されたことが原因の疾患が、多くの生存者に慢性的な呼吸器障害を残したことを発見した。

意味（1）

An unusual disease that broke out in Spain in 1981, resembling a lung infection but unaffected by antibiotics, caused by the consumption of imported rapeseed oil, intended for industrial use, that had been sold as olive oil.