English Dictionary

punty

名詞

(glassblowing) A metal rod used in the glassblowing process. After a glass vessel has been blown to approximate size and the bottom of the piece has been finalized, the rod, which is tipped with a wad of hot glass, is attached to the bottom of the vessel to hold it while the top is finalized. It often leaves an irregular or ring-shaped scar on the base when removed called the "pontil mark".

日本語の意味

ガラス吹きの工程で使用される金属製の棒。ガラス容器の底部がほぼ完成した後、先端に熱いガラスの塊を付けて容器の底に取り付け、上部の仕上げを行う際に保持するために用いられる。取り外すと、底部に不規則またはリング状の跡（「ポンティ・マーク」）が残る。

After shaping the bowl, the glassblower attached a punty to the base to hold it while he refined the rim, leaving a faint pontil mark on the bottom.

器の形を整えた後、ガラス吹き職人は縁を仕上げる間、器を支えるためにガラス吹きで用いる金属棒を底に取り付け、底にかすかなポンティル跡を残した。

意味（1）

(glassblowing) A metal rod used in the glassblowing process. After a glass vessel has been blown to approximate size and the bottom of the piece has been finalized, the rod, which is tipped with a wad of hot glass, is attached to the bottom of the vessel to hold it while the top is finalized. It often leaves an irregular or ring-shaped scar on the base when removed called the "pontil mark".

punties （ plural ）