English Dictionary

throw in at the deep end

動詞

慣用表現

(idiomatic) to introduce a person to a new situation without adequately preparing him or her.

日本語の意味

十分な準備なしに、新しいまたは困難な状況に急に投入する / いきなり未知で厳しい状況に放り込むこと / 必要な準備や指導なしに、困難な環境に立たせること

They decided to throw in at the deep end the new intern by assigning him the major client presentation on his first day.

彼らは新しいインターンを十分な準備もさせないまま厳しい状況に放り込み、初日に主要顧客向けのプレゼンテーションを担当させることにした。

意味（1）

(idiomatic) to introduce a person to a new situation without adequately preparing him or her.

throws in at the deep end （ present singular third-person ）

throwing in at the deep end （ participle present ）

threw in at the deep end （ past ）

thrown in at the deep end （ participle past ）