English Dictionary

derivative work

名詞

(law) In copyright law, a work that is a variation of an original work sufficiently similar to contain protected elements of the original work, but sufficiently different to qualify for copyright protection independent of the original work.

日本語の意味

著作権法において、オリジナルの作品から派生して作られた著作物。元の作品の保護対象となる要素を含むが、独自の創作性が認められるため、元の作品とは別個の著作権保護が適用されるもの。

The studio argued that the new novel was a derivative work because it borrowed the original’s plot structure and character arcs, while the author insisted it was independently created.

制作会社は、新しい小説が原作のプロット構成や登場人物の軸を借用しているため二次的著作物だと主張したが、著者はそれが独立して創作されたものだと反論した。

意味（1）

(law) In copyright law, a work that is a variation of an original work sufficiently similar to contain protected elements of the original work, but sufficiently different to qualify for copyright protection independent of the original work.

derivative works （ plural ）