English Dictionary

court of equity

名詞

古語

(archaic) A court empowered to provide only equitable relief, but not to make rulings on questions of law, nor to award monetary damages.

日本語の意味

衡平裁判所：法的な判断や金銭的賠償を行わず、衡平法に基づく救済のみを提供する権限を持った裁判所。

The petitioners turned to a court of equity, seeking an injunction to halt the unlawful transfer of the estate because monetary damages would not fully remedy the harm.

申立人たちは衡平裁判所に訴え、法律上の判断や金銭賠償を行わず衡平救済のみを与える権限を持つ同裁判所に対して、不法な財産移転を差し止める仮処分を求めた。

意味（1）

(archaic) A court empowered to provide only equitable relief, but not to make rulings on questions of law, nor to award monetary damages.

courts of equity （ plural ）