English Dictionary

Slip Slop Slap

名詞

オーストラリア英語 ニュージーランド英語 口語 不可算名詞

(Australia, New Zealand, colloquial) a health campaign in Australia and New Zealand exhorting people to "slip on a shirt, slop on sunscreen, and slap on a hat" when they go out into the sun in order to prevent skin cancer.

日本語の意味

オーストラリアおよびニュージーランドで使われる口語的な表現で、外出時にシャツを着用し、日焼け止めを塗り、帽子をかぶるといった、皮膚がん予防のための健康行動を促すキャンペーンを指す

At the beach picnic, we followed the Slip Slop Slap campaign to protect our skin from the harsh sun.

海辺のピクニックでは、強い日差しから肌を守るために「シャツを着る、日焼け止めを塗る、帽子をかぶる」というキャンペーンに従いました。

意味（1）

(Australia, New Zealand, colloquial) a health campaign in Australia and New Zealand exhorting people to "slip on a shirt, slop on sunscreen, and slap on a hat" when they go out into the sun in order to prevent skin cancer.

For example in Australia, the ‘Slip Slop Slap' programme (Slip on a shirt, Slop on sunscreen, Slap on a hat) has resulted in a marked reduction in the total of sunburns during the summer.