English Dictionary

good for someone

間投詞

An exclamation of encouragement or congratulation. / A sarcastic statement that the fact at hand is uninteresting, unimpressive, or irrelevant

日本語の意味

励ましや祝賀の意を込めた感嘆詞として用いられる / （皮肉的に）その状況や事実がつまらなかったり、印象に残らなかったり、重要性がないと示す表現

good for someone! Maria really deserves that promotion.

よかったね、マリア。本当にその昇進にふさわしいよ。

意味（1）

An exclamation of encouragement or congratulation.

You got married? Good for you!

意味（2）

A sarcastic statement that the fact at hand is uninteresting, unimpressive, or irrelevant

He has a diploma from Harvard? Good for him, he's still not qualified for this job.