English Dictionary

Guffmanesque

形容詞

軽蔑的 軽度 前置詞句

(theater, of a production, mildly derogatory) amateurish or mawkish, but believed worthy of critical praise by its participants

日本語の意味

劇場制作において、多少未熟でアマチュア的な印象を与えるが、その製作物に対しては参加者自身に肯定的な評価がなされる様子。 / 見た目は哀愁漂い、稚拙な部分があるが、関係者の間では独特の魅力や評価が認められる、いわば「甘くてひどい」味わいの制作スタイルを示す。

The community theater's Guffmanesque production of the classic melodrama drew warm applause from the cast, if not from the critics.

地域の劇団が上演した古典的なメロドラマは、素人じみで感傷的だが出演者たちには批評家の称賛に値すると信じられており、批評家からではなく出演者の温かい拍手を浴びた。

意味（1）

(theater, of a production, mildly derogatory) amateurish or mawkish, but believed worthy of critical praise by its participants

more Guffmanesque （ comparative ）

most Guffmanesque （ superlative ）