English Dictionary

gut factor

名詞

慣用表現

(idiomatic) The emotional dimension of decision-making. A person's subjective (often almost visceral) feelings about what is right or wrong, good or bad.

日本語の意味

意思決定における感情的側面、すなわち正誤や善悪についての直感的・内面的な感情評価を指す。

When choosing a new manager, we reviewed resumes and references thoroughly, but in the end the gut factor tipped the balance.

新しいマネージャーを選ぶ際、履歴書や推薦状は入念に確認しましたが、最終的には私たちの直感が決め手になりました。

意味（1）

(idiomatic) The emotional dimension of decision-making. A person's subjective (often almost visceral) feelings about what is right or wrong, good or bad.

gut factors （ plural ）