English Dictionary

ride roughshod over

IPA（発音記号）

/ˌɹaɪd ˈɹʌfʃɒd ˌəʊvə/

動詞

慣用表現 他動詞

(transitive, idiomatic) To treat (someone) roughly or without care, control, moderation, or respect; to act in a bullying manner toward (someone); to damage (someone or something).

日本語の意味

誰かや何かに対して、無神経または思いやりを欠いた扱いをする、乱暴に扱うという意味です。 / 特に、相手の意見や権利を無視し、威圧的または横暴な態度で対処する様子を表します。

The new manager would ride roughshod over employees who questioned her decisions.

その新しいマネージャーは、彼女の決定に疑問を呈した従業員を粗末に扱い、尊重しなかった。

意味（1）

(transitive, idiomatic) To treat (someone) roughly or without care, control, moderation, or respect; to act in a bullying manner toward (someone); to damage (someone or something).

[B]eing in high ſpirits, after dinner, one of them being called upon for a toaſt, gave, „The d——l ride roughſhod over the raſcally part of the creation.”

rides roughshod over （ present singular third-person ）

riding roughshod over （ participle present ）

rode roughshod over （ past ）

ridden roughshod over （ participle past ）