English Dictionary

box-ticking

名詞

イギリス英語 不可算名詞 広義 比喩的用法

(Britain) The completion of a form containing multiple-choice questions in which one or more boxes need to be ticked by way of an answer.

日本語の意味

（英国）複数選択式の問において、回答として一つ以上のチェックボックスに印をつける行為、またはその様式 / （英国）質問票上のチェックボックスに記入する方式やその記入行為そのもの

Many applicants complained that the new admissions process was more about box-ticking than assessing real potential.

多くの応募者は、新しい入学手続きが実際の能力を評価するのではなく、チェックボックスを埋める作業に過ぎないと不満を述べた。

意味（1）

(Britain) The completion of a form containing multiple-choice questions in which one or more boxes need to be ticked by way of an answer.

It's not a box-ticking exercise and we now have a fantastic culture where people can talk about their mental health, get the support they need and colleagues support each other.

意味（2）

(Britain, figuratively, by extension) Completion of bureaucratic processes of little practical use.