English Dictionary

fire in the hole

間投詞

俗語

A warning of an imminent explosion in a confined space, especially a grenade or blasting charge. / (slang) A generalized warning that something is about to happen.

日本語の意味

閉鎖空間内で手榴弾や爆薬などによる爆発が差し迫っている際の警告です。 / （俗語として）何かが今まさに起ころうとしているという一般的な警告です。

The demolition crew shouted, 'Fire in the hole!' before detonating the charge.

爆破班は起爆する前に「爆薬がこれから爆発します、注意！」と叫んだ。

意味（1）

A warning of an imminent explosion in a confined space, especially a grenade or blasting charge.

意味（2）

(slang) A generalized warning that something is about to happen.

fire in the hole! （ canonical ）