English Dictionary

take out the stops

動詞

(finance) To carry out the supposed practice whereby locals (floor traders trading for their own account) buy or sell to push prices towards where they suspect stop loss orders lie, with a view to profiting from the resulting acceleration of the move when those orders hit the market.

日本語の意味

（金融市場において）取引参加者が、自身の利益を狙い、投資家のストップロス注文が存在すると推測される価格帯に意図的に市場価格を押し出すことにより、その注文が発動した際の急激な市場変動を利用して利益を得る行為を指す。

Some floor traders tried to take out the stops by aggressively selling just below the support level, hoping to trigger a cascade of stop-loss orders they could profit from.

一部のフロアトレーダーは、サポートラインを少し下回る水準で積極的に売りを仕掛け、ストップロス注文の連鎖を誘発して、それが約定した際の急激な値動きで利益を得ようとした。

意味（1）

(finance) To carry out the supposed practice whereby locals (floor traders trading for their own account) buy or sell to push prices towards where they suspect stop loss orders lie, with a view to profiting from the resulting acceleration of the move when those orders hit the market.

takes out the stops （ present singular third-person ）

taking out the stops （ participle present ）

took out the stops （ past ）

taken out the stops （ participle past ）