pain in the neck

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

慣用表現 俗語

(idiomatic, slang) Someone or something which is annoying, irritating or inconvenient.

日本語の意味

厄介な存在 / 面倒な人や物 / 迷惑な人やもの

英語の意味

(idiomatic, slang) Someone or something which is annoying, irritating or inconvenient.

このボタンはなに？

Dealing with the broken copier has been a real pain in the neck for the entire office.

壊れたコピー機の対応は事務所全体にとって本当に厄介だ。

詳細

意味（1）

(idiomatic, slang) Someone or something which is annoying, irritating or inconvenient.

OK, call me a hypersensitive liberal, if you want. It wouldn’t be the first time. I can be a pain in the neck about racial, ethnic and religious bias sometimes, but I think it’s better to be hypersensitive than insensitive.

詳細

pains in the neck （ plural ）