English Dictionary

quasi-reorganization

名詞

A corporate accounting procedure in which recapitalization is achieved by the elimination of the existing deficit and the establishment of a new earned surplus account for future earnings only.

日本語の意味

準再編：既存の赤字を消去し、将来の収益専用の新たな利益剰余金勘定を設立することによって、資本の再構築を実現する企業会計の手続き。

After years of losses, the board approved a quasi-reorganization to eliminate the deficit and establish a new earned surplus account that applies only to future earnings.

長年の赤字の後、取締役会は既存の欠損金を消去し、将来の利益のみを対象とする新しい利益剰余金勘定を設けることで資本を再構成する手続きを承認した。

意味（1）

A corporate accounting procedure in which recapitalization is achieved by the elimination of the existing deficit and the establishment of a new earned surplus account for future earnings only.

quasi-reorganizations （ plural ）