English Dictionary

deflection change

名詞

Change in azimuth setting applying to all guns in a battery when the target moves, or when a shift is made from one target to another. Deflection change does not include the deflection difference which allows for the difference in positions of the various guns firing at the same target.

日本語の意味

目標が移動した場合、または別の目標への切り替え時に、バッテリー内のすべての砲に対して適用される方位（アジマス）設定の変更。ただし、同一目標に対して複数の砲が発射する際の各砲の位置の違いによる射角の差（deflection difference）は含まない。

When the target shifted, the battery commander ordered a deflection change to align all guns on the new bearing.

目標が移動したため、砲兵中隊長は全砲の方位設定の変更を命じて、新しい方位に合わせました。

意味（1）

Change in azimuth setting applying to all guns in a battery when the target moves, or when a shift is made from one target to another. Deflection change does not include the deflection difference which allows for the difference in positions of the various guns firing at the same target.

deflection changes （ plural ）