English Dictionary

fuck up

IPA（発音記号）

/ˈfʌkˌʌp/

動詞

自動詞 俗語 卑語 他動詞 略語 別表記 省略 命令法限定

(intransitive, slang, vulgar) To make a mistake, to go wrong. / (transitive, vulgar) To botch or make a mess of. / (transitive, vulgar) To injure or damage badly.

日本語の意味

失敗する、うまくいかない / 台無しにする、うまくできないようにする / 酷く損傷させる、ひどく傷つける

I always fuck up when I'm trying too hard to impress.

私はいつも、格好をつけようと頑張りすぎると失敗してしまう。

意味（1）

(intransitive, slang, vulgar) To make a mistake, to go wrong.

You really fucked up this time.

意味（2）

(transitive, vulgar) To botch or make a mess of.

I fucked up question 3 of the exam.

意味（3）

(transitive, vulgar) To injure or damage badly.

I fucked up my knee while running the marathon.

意味（4）

(vulgar) To cause someone to make a big mistake.

意味（5）

(used only in imperative, vulgar) Ellipsis of shut the fuck up.

Fuck up, mate! I don't want to listen to you!

fucks up （ present singular third-person ）

fucking up （ participle present ）

fucked up （ participle past ）

fucked up （ past ）