最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(intransitive, slang, vulgar) To make a mistake, to go wrong. / (transitive, vulgar) To botch or make a mess of. / (transitive, vulgar) To injure or damage badly.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

fuck up

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

fuck up

IPA（発音記号）

動詞

自動詞俗語卑語他動詞略語別表記省略命令法限定

(intransitive, slang, vulgar) To make a mistake, to go wrong. / (transitive, vulgar) To botch or make a mess of. / (transitive, vulgar) To injure or damage badly.

日本語の意味

失敗する、うまくいかない / 台無しにする、うまくできないようにする / 酷く損傷させる、ひどく傷つける

このボタンはなに？

I always fuck up when I'm trying too hard to impress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はいつも、格好をつけようと頑張りすぎると失敗してしまう。

意味（1）

(intransitive, slang, vulgar) To make a mistake, to go wrong.

You really fucked up this time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

(transitive, vulgar) To botch or make a mess of.

I fucked up question 3 of the exam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（3）

(transitive, vulgar) To injure or damage badly.

I fucked up my knee while running the marathon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（4）

(vulgar) To cause someone to make a big mistake.

意味（5）

(used only in imperative, vulgar) Ellipsis of shut the fuck up.

Fuck up, mate! I don't want to listen to you!

Google翻訳 / DeepL翻訳

fucks up

（ present singular third-person ）

fucking up

（ participle present ）

fucked up

（ participle past ）

fucked up

（ past ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★