English Dictionary

roll out the red carpet

動詞

慣用表現

(idiomatic) To extend the utmost hospitality; to treat someone as an honored guest; to welcome or host, especially in a showy or extravagant manner.

日本語の意味

最高のおもてなしを施す / 盛大に迎え入れる、特別な扱いで客を接する

When the international delegation arrived, the mayor decided to roll out the red carpet for them.

国際代表団が到着したとき、市長は彼らに最大限のおもてなしをすることにしました。

意味（1）

(idiomatic) To extend the utmost hospitality; to treat someone as an honored guest; to welcome or host, especially in a showy or extravagant manner.

The mayor of the little town rolled out the red carpet for new businesses by calling on them personally.

rolls out the red carpet （ present singular third-person ）

rolling out the red carpet （ participle present ）

rolled out the red carpet （ participle past ）

rolled out the red carpet （ past ）