English Dictionary

gift of the gab

名詞

慣用表現 不可算名詞 通常

(idiomatic) The ability to talk readily, glibly, and convincingly, especially on trivial matters and small talk.

日本語の意味

口が達者で、誰とでも気軽に上手に会話ができる能力 / 軽妙な会話術、すなわち、雑談や小話でも説得力あるトークを展開できる特性 / 人とのコミュニケーションにおいて、自然に巧みな対話を行う才能

She has the gift of the gab, which makes her a popular host at community events.

彼女は話すのが得意で説得力があり、そのせいで地域のイベントでは人気の司会者になっている。

意味（1）

(idiomatic) The ability to talk readily, glibly, and convincingly, especially on trivial matters and small talk.

Ay, that he shall, replied Fagin, and we'll have a big-wig, Charley: one that's got the greatest gift of the gab: to carry on his defence; and he shall make a speech for himself too, if he likes.

gifts of the gab （ plural ）