English Dictionary

chaldron

名詞

古語

(archaic) An old English dry measure, containing four quarters. At London, 36 bushels heaped up, or its equivalent weight, and more than twice as much at Newcastle. Now used exclusively for coal and coke.

日本語の意味

（古語）チャルドロン：４分の４を含む伝統的な乾物計量単位。ロンドンでは36ブッシェルの山盛り、または同等の重量として定められ、ニューカッスルではその約2倍以上として用いられる。現在は石炭とコークスの計量に限って使用される。

He ordered a chaldron of coal to be delivered to the manor before winter.

彼は冬が来る前に、古い英語の乾量単位に相当する量の石炭（ロンドンでは山盛りで約36ブッシェル、歴史的に石炭やコークスに使われた）を屋敷へ配達するよう注文した。

意味（1）

(archaic) An old English dry measure, containing four quarters. At London, 36 bushels heaped up, or its equivalent weight, and more than twice as much at Newcastle. Now used exclusively for coal and coke.

The celdra or chaldron is employed in some places, especially at Finchale or Wearmouth. It appears to contain four quarters or thereabouts, and is perhaps the original measure of which the quarter is a fraction.

chaldrons （ plural ）