和英辞書

熱感

ひらがな

ねっかん

名詞

feeling of fever

日本語の意味

熱感とは、身体や皮膚に熱を帯びている、あるいは熱いと感じる感覚を指す。医学的・日常的文脈の両方で用いられる。

やさしい日本語の意味

からだがあつくかんじること。とくにねつがあるようにおもうときのあつさ。

中国語（簡体字）の意味

发热感 / 发烧的感觉 / 感到体温升高

中国語（繁体字）の意味

發熱感 / 發燒的感覺 / 身體感到發熱

韓国語の意味

열이 나는 듯한 느낌 / 몸이 뜨겁게 느껴지는 감각 / 발열이 있는 것처럼 느끼는 상태

ベトナム語の意味

cảm giác sốt / cảm giác nóng bừng / cảm giác nóng rát

タガログ語の意味

pakiramdam na may lagnat / init ng katawan na nadarama / sensasyong parang nilalagnat

彼は熱感が あると言って、早退しました。

He said he was feeling feverish and left early.

中国語（簡体字）の翻訳

他说感觉发热，所以早退了。

中国語（繁体字）の翻訳

他說有發熱的感覺，便早退了。

韓国語訳

그는 열감이 있다고 해서 조퇴했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng mình có cảm giác sốt nên đã về sớm.

タガログ語訳

Sinabi niyang nakakaramdam siya ng lagnat at umuwi nang maaga.

意味（1）

feeling of fever

熱 (ねつ)感 （ canonical ）

netsukan （ romanization ）

netukan （ romanization ）

ねつかん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）