和英辞書

それきり

ひらがな

それきり / それっきり

副詞

that much, and no more

日本語の意味

それ以上はない状態や、その程度だけで終わることを表す副詞。

やさしい日本語の意味

あることがあってから、そのあと何もつづかないようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

仅此而已 / 此后再无下文 / 到此为止

中国語（繁体字）の意味

只有那樣；不再更多 / 到此為止；之後就沒有了 / 從那之後就再沒有了

韓国語の意味

그것뿐, 더 이상 없음 / 그걸로 끝남 / 그 이후로 더 이상 없음

ベトナム語の意味

chỉ bấy nhiêu, không hơn / từ đó trở đi thì không còn nữa / sau đó thì thôi; rồi hết

タガログ語の意味

hanggang doon na lang / mula noon wala na / iyon lang, at wala nang iba

彼とはあの日別れてから、それきり会っていません。

I haven't seen him since the day we broke up.

中国語（簡体字）の翻訳

自从那天和他分别后，我就再也没见过他。

中国語（繁体字）の翻訳

自那天和他分別之後，我就再也沒見過他。

韓国語訳

그와는 그날 헤어진 이후로 한 번도 만나지 않았습니다.

インドネシア語訳

Sejak hari itu saya tidak pernah bertemu dengannya lagi.

ベトナム語訳

Kể từ ngày chúng tôi chia tay, tôi đã không gặp lại anh ấy.

タガログ語訳

Mula nang naghiwalay kami noong araw na iyon, hindi na kami nagkita.

意味（1）

that much, and no more

sorekiri （ romanization ）