キャラ語尾

ひらがな

きゃらごび

名詞

"character ending": unique morpheme ending the speech of a fictional character

かなりやさしい日本語

まんがやアニメの人が話すときに、さいごにつけるその人だけのことば

日本語の意味

キャラクターが話す際に特徴的に用いる語尾や文末表現。フィクション作品などで、そのキャラクターらしさを表すために付けられる決まり文句的な終わり方。

このボタンはなに？

彼女のキャラ語尾はとてもユニークで、すぐに誰だかわかるよ。

Her character's catchphrase is very unique, you can tell who it is right away.

中国語（簡体字）の翻訳

她的角色语尾非常独特，一听就能认出是谁。

中国語（繁体字）の翻訳

她的角色語尾非常獨特，一聽就知道是誰。

韓国語訳

그녀의 캐릭터 말끝은 매우 독특해서, 바로 누군지 알 수 있어.

インドネシア語訳

Gaya mengakhiri ucapannya sangat unik, jadi kamu langsung bisa tahu siapa dia.

ベトナム語訳

Cách kết câu đặc trưng của cô ấy rất độc đáo, nên ngay lập tức biết được đó là ai.

タガログ語訳

Natatangi ang mga panapos ng pananalita niya, at agad mong malalaman kung sino siya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

character ending: unique morpheme ending the speech of a fictional character

キャラ語 (ご)尾 （ canonical ）

kyara gobi （ romanization ）

び （ hiragana ）