和英辞書

引率

ひらがな

いんそつする

漢字

引率する

動詞

to lead (a group of people)

日本語の意味

（教師や保護者などが）生徒・子ども・団体などを連れて行き、目的地まで導くこと。先導して同行すること。 / 集団をまとめて、行動を管理しながら目的地まで連れて行くこと。

やさしい日本語の意味

人を何人かつれて行き先までみちあんないをしてつれていくこと

中国語（簡体字）の意味

率领 / 带领队伍 / 引导众人

中国語（繁体字）の意味

率領；帶領（團體） / 帶隊出行或活動

韓国語の意味

인솔하다 / 이끌다 / 인도하다

ベトナム語の意味

dẫn dắt (một nhóm người) / dẫn đoàn, đưa đoàn đi / hướng dẫn đoàn

タガログ語の意味

manguna sa grupo / gumabay sa pangkat / mag-akay ng grupo

私は学生たちを図書館に引率しました。

I led the students to the library.

中国語（簡体字）の翻訳

我带学生们去了图书馆。

中国語（繁体字）の翻訳

我帶領學生們到圖書館。

韓国語訳

나는 학생들을 도서관으로 데리고 갔습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã dẫn các học sinh đến thư viện.

タガログ語訳

Pinangunahan ko ang mga estudyante papunta sa silid-aklatan.

意味（1）

to lead (a group of people)

引 (いん)率 (そつ)する （ canonical ）

insotsu suru （ romanization ）

insotu （ romanization ）

引 (いん)率 (そつ)し （ stem ）

引 (いん)率 (そつ)した （ past ）

いんそつ （ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru （ inflection-template ）

引率し （ imperfective stem ）

いんそつし （ imperfective stem ）

insotsu shi （ imperfective ）

引率し （ continuative stem ）

いんそつし （ continuative stem ）

insotsu shi （ continuative ）

引率する （ stem terminative ）

いんそつする （ stem terminative ）

insotsu suru （ terminative ）

引率する （ attributive stem ）

いんそつする （ attributive stem ）

insotsu suru （ attributive ）

引率すれ （ hypothetical stem ）

いんそつすれ （ hypothetical stem ）

insotsu sure （ hypothetical ）

引率せよ （ imperative literary stem ）

引率しろ （ colloquial imperative stem ）

いんそつせよ （ imperative literary stem ）

いんそつしろ （ colloquial imperative stem ）

insotsu seyo （ imperative literary ）

insotsu shiro （ colloquial imperative ）

引率される （ passive ）

いんそつされる （ passive ）

insotsu sareru （ passive ）

引率させる （ causative ）

引率さす （ causative ）

いんそつさせる （ causative ）

いんそつさす （ causative ）

insotsu saseru （ causative ）

insotsu sasu （ causative ）

引率できる （ potential ）

いんそつできる （ potential ）

insotsu dekiru （ potential ）

引率しよう （ volitional ）

いんそつしよう （ volitional ）

insotsu shiyō （ volitional ）

引率しない （ negative ）

いんそつしない （ negative ）

insotsu shinai （ negative ）

引率せず （ continuative negative ）

いんそつせず （ continuative negative ）

insotsu sezu （ continuative negative ）

引率します （ formal ）

いんそつします （ formal ）

insotsu shimasu （ formal ）

引率した （ perfective ）

いんそつした （ perfective ）

insotsu shita （ perfective ）

引率して （ conjunctive ）

いんそつして （ conjunctive ）

insotsu shite （ conjunctive ）

引率すれば （ conditional hypothetical ）

いんそつすれば （ conditional hypothetical ）

insotsu sureba （ conditional hypothetical ）