和英辞書

スパイク

ひらがな

すぱいく

名詞

略語 異表記 省略

spike on the bottom of a spike shoe / Ellipsis of スパイクシューズ (“spike shoe”). / (volleyball) spike

日本語の意味

運動競技で使う金属製の突起や、それが付いたシューズを指す言葉。特に陸上競技や野球などで使われる。 / バレーボールで、ジャンプして鋭く打ち下ろす強打のこと。 / 一般に、先端がとがった突起物や杭などを指すこともある。

やさしい日本語の意味

スポーツでつかう、あしのうらに金ぞこがついたくつや、バレーボールで上から強くうつこうげき

中国語（簡体字）の意味

鞋钉 / 钉鞋 / （排球）扣球

中国語（繁体字）の意味

鞋底的鞋釘 / 釘鞋 / （排球）扣球

韓国語の意味

신발 밑창에 박힌 징 / 스파이크 슈즈의 준말 / (배구) 스파이크 공격

ベトナム語の意味

đinh giày (gai dưới đế giày đinh) / giày đinh (viết tắt của ‘giày có đinh’/‘spike shoes’) / cú đập bóng (bóng chuyền)

タガログ語の意味

tulis na metal sa ilalim ng sapatos pangtakbo / sapatos na may mga tulis / malakas na palo sa volleyball

彼は新しいスパイクを履いてサッカーの試合に出た。

He went to the soccer match wearing his new spikes.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着新钉鞋参加了足球比赛。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著新的釘鞋參加了足球比賽。

韓国語訳

그는 새 스파이크를 신고 축구 경기에 나갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mang đôi giày đinh mới ra sân trong trận đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng bagong sapatos na pang-soccer at naglaro sa isang laban.

意味（1）

spike on the bottom of a spike shoe

意味（2）

Ellipsis of スパイクシューズ (“spike shoe”).

意味（3）

(volleyball) spike

supaiku （ romanization ）