和英辞書

むないた

漢字

胸板

名詞

(anatomy) the flat area of the chest; / a part of the breastplate in traditional Japanese armor

日本語の意味

人体の胸部の平らな部分 / 日本の伝統的な甲冑の一部で、胸当てにあたる部分

やさしい日本語の意味

むねの ほねの あいだに ある ひらたい ぶぶん、また よろいの むねを おおう ひらたい かざり

彼はむないたに手を当てて深呼吸した。

He put his hand on his chest and took a deep breath.

中国語（簡体字）の翻訳

他把手放在胸口，深吸了一口气。

中国語（繁体字）の翻訳

他把手放在胸口，深吸了一口氣。

韓国語訳

그는 가슴에 손을 얹고 깊게 숨을 들이쉬었다.

インドネシア語訳

Dia meletakkan tangannya di dadanya dan menarik napas dalam-dalam.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt tay lên ngực và hít một hơi thật sâu.

タガログ語訳

Ipinatong niya ang kanyang kamay sa dibdib at huminga nang malalim.

意味（1）

(anatomy) the flat area of the chest;

意味（2）

a part of the breastplate in traditional Japanese armor

munaita （ romanization ）

むないた （ hiragana historical ）