最終更新日 :2026/01/07

おおいそぎ

漢字
大急ぎ
形容詞
日本語の意味
急いで物事をするさま。あわただしく行動するようす。 / 時間の余裕がなく、急いでいる状態。
やさしい日本語の意味
とてもいそいでいるようすをあらわすことば。時間がなくてあわてているようす。
中国語(簡体字)の意味
匆忙的 / 急匆匆的 / 赶时间的
中国語(繁体字)の意味
匆忙的 / 急忙的 / 趕時間的
韓国語の意味
몹시 급한 / 서두르는 / 다급한
ベトナム語の意味
vội vã / vội vàng / gấp gáp
タガログ語の意味
nagmamadali / apurado / mabilisan
このボタンはなに?

He ate breakfast in a hurry.

中国語(簡体字)の翻訳

他匆忙地吃了早饭。

中国語(繁体字)の翻訳

他匆匆忙忙地吃了早餐。

韓国語訳

그는 매우 급하게 아침을 먹었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ăn sáng vội vàng.

タガログ語訳

Nagmadali siyang kumain ng almusal.

このボタンはなに?
意味(1)

hurried; in a hurry

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

おおいそぎ

彼はおおいそぎで朝食を食べました。

正解を見る

He ate breakfast in a hurry.

He ate breakfast in a hurry.

正解を見る

彼はおおいそぎで朝食を食べました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★