最終更新日 :2026/01/03

おくりむかえ

漢字
送り迎え
動詞
日本語の意味
人を乗り物などで目的地まで送り届けたり、迎えに行ったりすること。
やさしい日本語の意味
人がくるところまで行き、その人をつれて来たり、見おくったりすること
中国語(簡体字)の意味
接送 / 迎接并送别 / 接送往返
中国語(繁体字)の意味
接送 / 迎接並送行 / 接人並送人
韓国語の意味
마중하고 배웅하다 / 데려다 주고 데려오다
ベトナム語の意味
đưa đón / đón và tiễn
このボタンはなに?

This weekend my grandfather's surgery will be over, so I plan to pick him up and send him home from the hospital.

中国語(簡体字)の翻訳

这个周末爷爷的手术就要结束了,所以我打算去医院接送他。

中国語(繁体字)の翻訳

這個週末祖父的手術結束,所以我預計會去醫院接送他。

韓国語訳

이번 주말에는 할아버지 수술이 끝나서 병원까지 마중 나가고 데려올 예정입니다.

ベトナム語訳

Cuối tuần này, vì ca mổ của ông tôi sẽ kết thúc, tôi dự định sẽ đưa đón ông ở bệnh viện.

このボタンはなに?
意味(1)

to pick up and send off

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

おくりむかえ

今週末は祖父の手術が終わるので、病院までおくりむかえをする予定です。

正解を見る

This weekend my grandfather's surgery will be over, so I plan to pick him up and send him home from the hospital.

This weekend my grandfather's surgery will be over, so I plan to pick him up and send him home from the hospital.

正解を見る

今週末は祖父の手術が終わるので、病院までおくりむかえをする予定です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★