和英辞書

リーン

ひらがな

りいん

名詞

複合語中

(mostly in compounds) leanness

日本語の意味

リーン（lean）は、主にビジネスや経営の分野で使われ、「ムダを排除して効率を最大化する考え方・手法」を指す。また、「リーン生産方式」「リーンスタートアップ」などの形で、「スリムで無駄が少ない状態・仕組み」を意味するカタカナ語名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

からだやものにあぶらやむだがすくなく、ほそいようす

彼の体はリーンで、筋肉がしっかりとついている。

His body is lean, with firm muscles.

中国語（簡体字）の翻訳

他的身材很精瘦，肌肉结实。

中国語（繁体字）の翻訳

他的身體很精瘦，肌肉結實。

韓国語訳

그의 몸은 날씬하고 근육이 탄탄하다.

インドネシア語訳

Tubuhnya ramping dan otot-ototnya terbentuk dengan baik.

ベトナム語訳

Cơ thể anh ấy thon gọn và cơ bắp săn chắc.

タガログ語訳

Payat at may maayos na pagkabuo ng mga kalamnan ang kanyang katawan.

意味（1）

(mostly in compounds) leanness

rīn （ romanization ）